NÃO SERVE PARA TRANSFERIR O CONTEÚDO PARA CONTA @GMAIL.COM 

Recomendamos utilizar navegadores diferentes para abrir as duas contas: USP e ALUMNI ou seguir as instruções do FAQ:

Como acessar duas contas de e-mail no mesmo navegador web google chrome